Giulio Caresio Freelance
Una bella avventura quella di portare in Italia il primo libro scritto da Kilian Jornet Burgada, iniziata in parallelo all’idea di una nuova collana editoriale dedicata ai giovani visionari e innovatori dello sport outdoor, iLicheni 2.0.
Un’avventura scaturita da una frase di Kilian che mi folgorò nella prima intervista che gli feci per la rivista ALP : «la mia benzina sono le emozioni». È questa la ricetta che l’ha portato a rivoluzionare il mondo della corsa in montagna e dello scialpinismo, vincendo in questi anni come nessuno mai prima di lui e in una varietà di situazioni e discipline differenti. Per dare un’idea del valore atletico di questo ragazzo a chi non lo conosce, il più bel parallelo l’ho letto su un forum di appassionati: «è come se Usain Bolt alle Olimpiadi corresse e vincesse nel contempo i 100 m, i 10.000 e la maratona».
Ciò che fa di lui un personaggio straordinario è la capacità di essere nel contempo atleta extraterrestre e ragazzo semplice. In Correre o Morire ci dà le chiavi per entrare nella sua quotidianità fatta di umanità, corsa, sfide e sogni. Un universo tutto da scoprire in un libro per tutti, capace di comunicare sensazioni straordinarie, con uno stile personale, fresco, ironico e vivace.
Con un brivido lungo la schiena insieme a Kilian affronterete fatiche epiche come la traversata di corsa dei Pirenei, proverete l’adrenalina degli arrivi alle più prestigiose ultratrail del Pianeta, correrete per il piacere di farlo osservando pensieri e sensazioni del corpo, scoprirete segreti per trovare la volontà quando le forze vi abbandonano. Sentirete i vostri piedi e il vostro corpo fluire con l’ambiente, ballare con il terreno adattandosi alle sue forme e vi troverete ina- spettatamente e rapidamente alla fine del libro. Un’esperienza di lettura vitale e travolgente, come conferma con simpatia la confessione che mi fece Francesco Ferrucci – traduttore dell’edizione italiana – in una delle tante ore passate su skype insieme per mettere a punto la versione finale del libro: «ogni volta che stacco dal testo di Kilian, calzo scarpe e calzoncini e mi ritrovo a correre con un’energia vulcanica».
Una consacrazione che arriva anche da Simone Moro, felice di scrivere la prefazione al testo: «Ho respirato aria fresca ed energia contagiosa tra le pagine del libro di Kilian. Correre o Morire è ovviamente una perfetta metafora della vita. Alla parola “correre” vorrei che fossimo in grado di sostituire la parola “sognare”, combattere, agire. È forse proprio questo che abbiamo disimparato a fare. Non abbiamo più sufficiente fame e ci viene sempre più difficile alzarci all’alba, affrontare le intemperie, accettare nuovi sacrifici, pagare il prezzo del voler emergere e voler essere realmente liberi e protagonisti del nostro quotidiano».
Mentre scriviamo è già esaurita, a un mese dall’uscita, la prima tiratura del libro. In Spagna ha venduto più di 50.000 copie ed è stato tradotto in 9 lingue.
Molti i messaggi di stupore e approvazione che ho ricevuto e che mi incoraggiano nella ricerca – iniziata con la nuova collana iLicheni 2.0 – di giovani apripista capaci con la loro gioia e il loro entusiasmo di illuminare nuove prospettive.
Lasciatevi stupire anche voi!
Kilian Jornet, Correre o Morire, Vivalda Editori, Torino, 2012, 200 pp. + 16 pp. a colori
libro cartaceo – 19.50 € / il posto migliore sembra essere Amazon.it
e-book – 9.99 € / Bookrepublic epub, Amazon Kindle.
Recensioni del libro
L'Indice (gennaio 2013) - recensione di Fabio Minocchio (pdf - 1.3 MiB)
Chi è Kilian Jornet Burgada?
Classe 1987, atleta fuoriclasse oltre ogni limite. Ha polverizzato tutti i record che ha tentato e il suo palmarés è da extraterreste. Uno capace di correre 169 km e 9600 m di dislivello in 20 ore e 36 minuti (UTMB 2011). Skyrunning e ultra-trail d’estate e scialpinismo d’inverno: nessuno ha vinto e vince come lui. Attualmente è anche impegnato nell’ambizioso progetto “Summit of my Life”: otto tappe ai limiti del possibile correndo sulle vette più affascinanti del Pianeta.
Per saperne di più: www.kilianjornet.cat
